Privacy Policy
Clear information about your data.
Last updated: 11 November 2026. Operator: VESPER & MILE Editorial Team.
Scope and operator
This policy applies to this website, which is run by VESPER & MILE Editorial Team. Contact: [email protected].
What this edition does
The static site has no user accounts, inquiry submission, payment collection, analytics tags or advertising tags. Images and fonts are served with the site. We do not receive booking information when you follow an ordinary official link.
Reading preferences
Your chosen text size is kept in localStorage under lm-text-size on your browser. Language switching briefly uses sessionStorage to restore the reading position and then removes that entry. These features do not send the preference or reading position to an analytics service. Clearing this site’s browser data removes the preference. Controls still work on the current page if storage is unavailable.
Contact and retention
Inquiries are accepted at the editorial email ([email protected]). Your email provider and the operator’s provider (Cloudflare Email Routing (forwarding) and Gmail) process the message. The operator uses the name, reply address and message to respond or handle corrections.
We keep inquiry information for one year after we finish handling the inquiry. We respond to requests for deletion, disclosure and similar actions within 30 days.
Operator and address
The operator is an individual. To protect the operator's privacy, the operator's name and the address of our place of business are not published on this site. If you make a request under the Act on the Protection of Personal Information, we will provide them to you individually and without delay. Please send your request to [email protected].
Requests about your personal data
If we hold personal data about you (for example, an inquiry you sent by email), you may ask us to tell you the purposes of use, or to disclose, correct, add to, delete, stop using or stop providing that data, and to disclose records of any provision to third parties. Send your request to [email protected]. We will normally confirm your identity by replying to the address you used, and may ask for additional confirmation where necessary. We do not charge a fee for these requests.
How we protect personal data
Inquiry emails are accessed by the two people responsible for operating the site, only as needed to handle inquiries. Messages are kept in the operator's email account (Cloudflare Email Routing (forwarding) and Gmail), which is protected by a password and two-step sign-in. We do not copy inquiries into other services.
Complaints and questions
Please send complaints or questions about how we handle personal data to [email protected]. We will reply as soon as we reasonably can.
Hosting and server logs
This site is served by Cloudflare Pages, a service of Cloudflare, Inc. When you view a page, Cloudflare processes information such as your IP address and traffic routing data to provide and secure the service. This information is primarily stored in the United States and the European Economic Area, and may be accessed from other countries. Cloudflare does not publish a specific retention period. For details, see Cloudflare's privacy policy (https://www.cloudflare.com/privacypolicy/). Emails sent to us are forwarded to the operator's email account through Cloudflare Email Routing.
External sites and future commercial links
External providers apply their own terms and privacy policies. This edition uses ordinary links without affiliate tracking. Before adding paid links, analytics or advertising, we will update the recipients, purposes, data handling, retention and any required consent or opt-out controls.